000			02306nam a2200301Ia 4500
999			_c209 _d209
008			181220t2015 xx 000 0 und d
020			_bAC
110	1		_aCámara Única Provincial de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral, Minería y Familia con competencia territorial en las II, III, IV y V Circunscripción Judicial - Sala I _97
245	1	1	_a“RAYNELI MARISA LOURDES C/ TORRES CARLOS FACUNDO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS POR USO AUTOM C/ LESION O MUERTE" / _cCámara Única Provincial de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral, Minería y Familia con competencia territorial en las II, III, IV y V Circunscripción Judicial - Sala I
260			_c2015
300			_a14 p. _bpdf
505	0		_a1.- [...] “Los conceptos “incapacidad” y “daño síquico” deben tratarse en forma conjunta al momento de cuantificar el daño, bajo el rubro “incapacidad sobreviniente” pues ambos remiten a diversos aspectos del daño a la persona, consistente en la disminución de sus aptitudes en tanto se traduce en un perjuicio de índole patrimonial” (Tratado Jurisprudencial y doctrinario-Responsabilidad Civil-Roberto Vázquez Ferreyra –pág. 349).
505	0		_a2.- [...] para que este rubro –daño psicológico- sea admitido, con carácter autónomo, el daño debe ser probado con carácter permanente, no surgiendo esta situación del dictamen indicado.
505	0		_a3.- No obstante lo dicho más arriba, he de analizar la queja referida a dicho tratamiento (...), el que la apelante asocia –justamente- a la existencia del daño psicológico; y, partiendo del concepto de reparación plena receptado por el art. 1740 del CC y C, considero que debe fijarse una suma en concepto de tratamiento tanto para la actora como su hijo (...),[...]. El costo aproximado oscila entre los
518			_a12/11/2015
653			_aACCIDENTE DE TRANSITO
653			_aDAÑO PSÍQUICO
653			_aDAÑOS Y PERJUICIOS
653			_aINCAPACIDAD SOBREVINIENTE
653			_aINDEMNIZACION POR ACCIDENTE DE TRANSITO
653			_aMONTO DE LA INDEMNIZACION
653			_aPRUEBA PERICIAL
653			_aTRATAMIENTO PSICOLÓGICO
700	1		_aBarroso, Alejandra _915
700	1		_aCalaccio, Gabriela Belma _919
774			_a21915-2008
856			_ujuriscivil.jusneuquen.gov.ar/files/rep/209.pdf
942			_addc _cAC _2ddc