"ESPINOZA JUAN RAMON C/ TRUJILLO MARIO RODOLFO Y OTRO S/ ACCIDENTE DE TRABAJO SIN ART" / Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial - Sala III

1. -Corresponde rechazar parcialmente la demanda y en consecuencia dejar sin efecto la condena impuesta a la Perseverancia Seguros S.A., ello así en virtud de que la aseguradora no es legitimada pasiva para responder en este proceso cuando el contrato de seguro de personas no tiene carácter resarcitorio, constituyendo su objeto el pago de un capital o renta cuando acaece el siniestro previsto en los términos de los arts. 128, 146, 149, 143/147 de la L.S., y que no contempla la posibilidad de la citación en garantía propio de las coberturas por responsabilidad civil (arts. 109 y 118 de la L.S.) ni la concurrencia hasta el límite de la cobertura o una proporción.

2.- [ … ] en modo alguno puede confundirse entonces, la causa de la pretensión objeto de autos, fundada en la responsabilidad por la reparación del daño y dirigida a obtener la plena satisfacción del sufrido por el trabajador, tanto como impropio y sin previsión legal que para satisfacer aquel se recurra a ejecutar un contrato de seguro de personas (vida y accidentes personales), de diversa naturaleza respecto a la prestación en juego en la presente causa.

07/06/2018